Wörterbuch der deutschen familiennamen. 2013.
malter — [ malte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1808; de malt ♦ Convertir (une céréale) en malt. ● malter verbe transitif (de malt) Convertir l orge en malt. ● malter (homonymes) verbe transitif (de malt) ⇒MALTER, verbe trans. Convertir (de l orge ou d… … Encyclopédie Universelle
Malter — Smn Hohlmaß erw. obs. (11. Jh.), mhd. malter, malder, ahd. maltar, as. maldar Stammwort. Instrumentalableitung zu mahlen. Die Bedeutung war wohl ursprünglich wie bei dem ablautenden anord. meldr Mahlgut , also das Mahlgut für eine Füllung der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Malter — Malter: Der Name des heute nicht mehr gebräuchlichen Raum und Massenmaßes (mhd. malter, ahd. maltar »Getreidemaß«) gehört zu der unter ↑ mahlen dargestellten Wortgruppe und bedeutete ursprünglich »auf einmal gemahlene Menge Korn« … Das Herkunftswörterbuch
Malter — Malter, 1) Fruchtmaß von sehr abweichender Größe in verschiedenen Ländern Deutschlands u. der Schweiz, s. die geographischen Artikel; 2) Brennholzmaß in Braunschweig = 80 Cubikfuß; daher Malterbank (Malterbock, Malterrahmen), hölzerner Rahmen mit … Pierer's Universal-Lexikon
Malter — Malter, früheres deutsches Getreidemaß: in Hannover zu 6 Himten = 186,91 Lit., in Oldenburg (Molt) zu 12 Scheffel = 273,614 L., in Kurhessen zu 4 Scheffel = 321,476 L., in Frankfurt (Getreidemalter, Achtel) zu 4 Simmer = 114,729 L., in Nassau… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Malter — Malter, Sac, Sacco, älteres Getreidemaß in der Schweiz = 1,5 hl, ebenso in Baden (geteilt in 10 Sester zu 10 Meßlein), in Preußen zu 12 Scheffel = 6,595 hl, in Sachsen zu 12 Scheffel = 12,478 hl, in Hannover zu 6 Himten = 1,86 hl … Kleines Konversations-Lexikon
Malter — Malter, Getreidemaß; nach paris. Kubikzoll in Preußen = 33,249, in Sachsen = 64,992, in Hannover = 9,408, in Baden u. der Schweiz = 7,439 … Herders Conversations-Lexikon
màlter — m reg., {{c=1}}v. {{ref}}žbuka{{/ref}} ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
malter — màlter m DEFINICIJA reg. građevinski materijal; žbuka ETIMOLOGIJA njem. Mörtel … Hrvatski jezični portal
MALTER — Famille Malter Malter, également Malterre ou Maltaire, est le nom d une dynastie de danseurs et chorégraphes, dont certains furent membres de l Académie royale de danse au XVIIIe siècle. Cette dynastie est fort embrouillée et comporte au… … Wikipédia en Français
Malter — Famille Malter Malter, également Malterre ou Maltaire, est le nom d une dynastie de danseurs et chorégraphes, dont certains furent membres de l Académie royale de danse au XVIIIe siècle. Cette dynastie est fort embrouillée et comporte au… … Wikipédia en Français
